True. Very true. I forgot about that.
@Tzaoh
If you’re good with ReGex you could also in theory make a Markdown editor interpret your shortcodes.
I’ve tried this once for images. See here: Is there a way to control markdown images in Hugo? - #4 by alexandros