Actually it’s pretty simple to make a web comic with Hugo.
Arguably the hardest part is generating the links for the first and most recent page of the comic but this question was answered a while back over here: [SOLVED] Get the first and last post in a section (date-based)
The rest, like the comic (posts) archive and the next/prev navigation are well documented.